El Observatorio de Personas Trans Asesinadas (TMM) depende, particularmente, de la visibilidad de las personas trans y de género diverso, publicación en periódicos y sitios web, y sistemas regionales de monitoreo.

Por lo tanto, la metodología TMM se basa en tres métodos diferentes para recopilar los datos.

1) Investigación en Internet
Esta investigación se lleva a cabo por el equipo de investigación de TvT en seis idiomas diferentes (inglés, español, portugués, francés, italiano, y alemán), y se centra principalmente en publicaciones en periódicos online, blogs, sitios web de ONGs, redes sociales y listas de correo.
Palabras clave culturalmente específicas, así como términos peyorativos utilizados por los medios de comunicación, contribuyen en la búsqueda de registros de asesinatos de personas trans y de género diverso con la función de búsqueda de los periódicos en línea y más generalmente con el uso de motores de búsqueda.

2) La cooperación con las organizaciones asociadas
Transgender Europe ha sido y está cooperando con varias organizaciones asociadas en diferentes regiones del mundo. Con algunas organizaciones se ha producido un intercambio regular de datos, algunos han sido o son sub-contratados o sub-otorgada, algunos nos proporcionan datos sobre una base regular. A continuación enumeramos todas las organizaciones que proporcionaron una cantidad significativa de datos sobre las personas trans asesinadas a la TMM:

APTN, Asia and Pacific Transgender Network (Asia and the Pacific)
ASTRA Rio (Brazil)
Centro de Apoyo a las Identidades Trans A.C. (Mexico)
Gender DynamiX (South Africa)
Grupo Gay da Bahia (Brazil)
Wajood (Pakistan)
Observatório Ciudadano Trans (Colombia)
Pembe Hayat (Turkey)
Red Umbrella (Turkey)
Rede Trans Brasil (Brazil)
Refugee Law Project (Uganda)
S.H.E. (South Africa)
STRAP/The Philippine LGBT Hate Crime Watch (The Philippines)
Thai Transgender Alliance (Thailand)
Trans China (China)
Trans X (Austria)

3) Contribuciones de activistas e investigadorxs
A parte de lo mencionado arriba, también incluimos preguntas relacionadas al Observatorio de Personas Trans Asesinadas en el cuestionario TvT que fue completado por expertxs e investigadorxs locales en más de 120 países hasta el momento, y que crea la base del Mapa Legal y Social. Además, activistas y expertxs de todas las partes del mundo han reportado asesinatos de personas trans y de género diverso al equipo de investigación TvT.

Debido a la cooperación anteriormente mencionada, así como las diferentes calidades de reporteo mediático, algunos países se destacan con relación a sus números absolutos: Brasil y México en América Central y del Sur, los Estados Unidos en América del Norte, Filipinas y Tailandia en Asia, así como Turquía en Europa. En los últimos años a lo largo de las seis regiones del mundo, las cifras absolutas más altas han sido encontradas en países con movimientos o organizaciones trans o LGBT que realizan algún tipo de monitoreo profesional. La estrecha relación entre, por un lado, la existencia de movimientos trans fuertes y monitoreo profesional, y por el otro, el que se registren las mayores cifras absolutas de registros de asesinatos, apunta a la cuestión preocupante de los casos no reportados. Aparte de la necesidad de mecanismos para proteger a las personas trans y de género diverso, esta relación también muestra la necesidad de que existan comunidades y organizaciones trans capaces de realizar un monitoreo y denuncia profesional de la violencia en contra de sus comunidades. Más aún, esta relación nos indica que las cifras muestran solamente la punta del iceberg en relación al número de homicidios de personas trans y de género diverso a escala mundial.